עֲלֵיכֶם שָׁלוֹם ( Shalom alekhem) : les croisières de Vanille

עֲלֵיכֶם שָׁלוֹם ( Shalom alekhem) (25 juin 2012)

allez "bye bye" Israël !

Départ fixé à 14h et pas question d'être en retard : une fois les formalités

de sortie effectuées on a 1/2h pour quitter le port, l'Israeli Navy ne plaisante pas avec l'exactitude.

Lorsque nous sommes à 20 milles des côtes :

- any vessel for which position is... please come on.

- ah c'est nous ça, allons-y !

Israëli Navy for Sailing Yacht VANILLE, Victor, Alpha, etc."

et l'interrogatoire commence, très détaillé cette fois :

[combien êtes-vous ? d'où venez-vous ?(ils le savent très bien !) et le port précédent ? où allez-vous ?

et il faut décliner tous les n° de passeports, nom des parents (et du chien, non?) les n° d'assurance, de francisation du bateau, ça dure 1/2h]

- excuse me, I don't understand this word, can you reapat please ?can you spell ?

I don't know this word, wait a minute please, I take my dictionnary !

........

et au bout d'une 1/2h de "supplice" nous obtenons le feu vert.

Les copains d'AEL MAT qui sont à 1h derrière nous se marrent, mais ils commencent à rassembler toutes les infos car leur tour viendra .

Et nous on s'apprête à se marrer à notre tour... mais déception : pour eux ce seront juste 3 questions et bye bye ! Ils ont dû en avoir assez de ces français qui écorchent l'anglais...

En route pour la Turquie.

Le vent est de la partie au près bon plein avec un peu de houle et 48h plus tard nous retrouvons Ael Mat au Nord de Chypre (la Grecque cette fois) pour un petit mouillage à "Fontana amorosa" Le site est superbe, l'eau limpide et chaude nous délasse de cette longue navigation. Le courant et le vent assez forts nous obligent à être prudents: le thon pêché sur Ael Mat attendra notre arrivée sur le continent pour être dégusté !