incursions Romaines et médiévales

21 juin 2011  c’est l’été !

En route pour l’île de Hvar

Nous laissons le bateau sur l’île Sveti Klement au port de Luka Palmizana pour aller visiter Hvar. (43°09'7N  16°23'9E)

les cigales ont entamé leurs stridulations, preuve que c'est bien l'été qui s'installe !

Mouillage derrière Marinkovac le temps d’un bain revigorant.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

L’empreinte de Hvar  ou la Madère croate

2 724h par an, un paysage verdoyant semé de lavande, de romarin et de bruyère, on surnomme Hvar la « Madère croate »

Mais c’est aussi là que naquit Ivan Vucetic –tout le monde connaît !- l’inventeur de la dactyloscopie-science des empreintes- (source Lonely Planet)

Hvar-ville

 d'ici on voit les chapelets d'îles comme des diamants posés sur les eaux saphir

Bourg médiéval dominé par un fort (nous n’aurons pas le courage de faire l’ascension sous le soleil de plomb) une grande place aux pavés brillants avec pour toile de fond une imposante cathédrale, un lacis de venelles bordées de palais et demeures anciennes.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

les équipages de Vanille et Tubalcain sur les hauteurs de Hvar !

 

 

 

 

 

 

 

 

les ruelles sont propres et sentent bon la lessive ...

 

 

 

 

 

 

le petit port de pêche

Split, la romaine (sans la banana !)

43°30’3N/16°26’4

Ville fabuleuse construite à partir du palais fortifié de Dioclétien –empereur romain (245-313).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Palais en pierre  blanche, marbre d’Italie, sphinx d’Egypte-nous n’en verrons qu’un seul, décapité, au grand dam de JY qui avait gardé des souvenirs vivaces de sphynx lors de sa visite à Split dans ses jeunes années… Les autres sont cachés par les travaux de rénovation-

 

à défaut de sphynx... 

 

 

le péristyle

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 Le péristyle est bordé d’un côté par le mausolée transformé en cathédrale ( !) et des autres par des colonnes corinthiennes, tout est là, bien conservé. Le palais (215m sur 180m) abrite  encore 3000 habitants et on y trouve des constructions plus récentes de style vénitien voire autrichien.

 

 

 

 

 le saint patron de la ville

il paraît que lui caresser le gros orteil porte bonheur ...il paraît ......

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Trogir, la médiévale

43°30'9N 16°15'2E

 30min de trajet en car nous mènent à l’une des plus belles villes médiévales de la côte dalmate

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

on continue, qu'est-ce que vous "croates"?

21 juin 2011  c’est l’été !

n.b. à la demande de certains je mettrai les coordonnées géographiques des lieux que vous pourrez repèrer sur goole earth...

En route pour l’île de Hvar

Nous laissons le bateau sur l’île Sveti Klement au port de Luka Palmizana (43°09'7N/16°23'9E) pour aller visiter Hvar.

Mouillage derrière la petite île de "otocic Marinkovac "le temps d’un bain revigorant.

 

 

 

 

 

L’empreinte de Hvar ou la Madère croate

2 724h par an, un paysage verdoyant semé de lavande, de romarin et de bruyère, on surnomme Hvar la « Madère croate »(43°10'2N/16°26'7E)

Mais c’est aussi là que naquit Ivan Vucetic –tout le monde connaît !- l’inventeur de la dactyloscopie-science des empreintes- (source Lonely Planet)

Hvar-ville

Bourg médiéval dominé par un fort (nous n’aurons pas le courage de faire l’ascension sous le soleil de plomb) une grande place aux pavés brillants avec pour toile de fond une imposante cathédrale, un lacis de venelles bordées de palais et demeures anciennes.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ïles était une fois...

 

Croatie

13-14 juin de Brindisi à Dubrovnik

 24h de mer au près mais sur un seul bord cette fois et voici les côtes embrumées de Gruz le port d’entrée pour la Croatie. Nous remontons ensuite le bras de mer jusqu’à la marina de Dubrovnik, entourés de falaises abruptes. Temps gris et orageux. J-Y et Simo récupèrent 2 équipiers sur Tubalcain : Montsé et Pierre-Claude.

 Demain départ pour les îles (Mljet- Korcula …) nous visiterons Dubrovnik au retour. Enfin des mouillages ! En espérant que le temps s’arrange…

15 juin et suivants …

L’Eden c’est par ici !!

 

Des petites navigations  à 4knts sous voile (bon d’accord, c’est encore du près et ce n’est pas l’allure préférée de Tubalcain mais il assure !), des baies tranquilles aux eaux limpides émeraude ou turquoise selon les fonds, des petits ports aux maisons aux tuiles rouges resserrées autour de leur église. A nous les bains dans de l’eau à 24° (eh, c’est pas encore l’été !), les flâneries dans les ruelles calmes.

 

Sur les traces d’Ulysse.

Mljet, île enchanteresse : c’est là que Calypso a retenu Ulysse pendant 7 ans.

 

Mouillage dans l’île de Mljet, anse Saplunara ; ici la règle c’est : si tu prends une bouée tu vas manger au resto à qui elle appartient ! Les calmars étaient délicieux.

  Pierre-Claude; Jean-Yves; Jean-Paul

Montsé; Simo; Françoise

Ile Mljet, Luka Polace.

Anse magnifique, vestiges d’un palais du V^ème siècle

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nous gouterons à une Spécialité locale le «  brodetto » : ragoût de poisson servi avec de la polenta. C’est délicieux

 

 

 

Encore un moteur qui fait des siennes, cette fois c’est le hors bord…

 

Monastère Sveta Marija (Ste Marie) sau milieu de lac salé, Veliko Jerzero : une petite île croate, une entrée étroite- à peine une faille dans le rocher-, invisible du large, un lac enserré par de hautes falaises, et au milieu  un îlot sauvage abritant un monastère, ça vous rappelle quelque chose ?***

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

*** Celle (celui) qui trouve gagne… l’estime de l’équipage.

 

 

Sur les traces de Marco Polo

Otok Korcula

La vieille ville de Korcula a été conçue par les vénitiens selon un plan original dit « en arêtes de poisson » : rectilignes côté Ouest pour permettre au Maestral de rafraîchir la cité en été et légèrement courbées côté Est pour protéger de la Bora en hiver.

 

Balcons sculptés, petits ponts font effectivement penser à Venise.

 

 

 

 

 

Les habitants de Korcula affirment que Marco Polo est un enfant de l’île…

 

 L’escale au port de Korcula permettra de faire réparer le hors bord, mais il faut patienter jusqu’à lundi, W.E. oblige. Vanille préfère attendre au mouillage tout proche, Tubalcain restant au port son équipage ayant des pbs terrestres à régler… Le lieu est calme malgré l’hôtel proche et bien protégé.

 

Lundi 20 juin, un grand jour !

JP prend un bateau-taxi pour récupérer son moteur et revient avec Tubalcain.

Dans l’après midi le mouillage se remplit

Ce soir, le Capitaine de Tubalcain et son « mousse » reçoivent à leur bord l’équipage de Vanille pour fêter le GRAND évènement : l’anniversaire du Capitaine Jean-Paul.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Les deux fiers capitaines !

 

 

 

 

mais les mousses ne sont pas en reste ...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sicile : Syracuse et Riposto

31 mai-04 juin                 SICILE

Archimède nous donne un tour de vis !

Partis de Malte à 15h nous apercevons les murailles d’Ortygie, le quartier historique de Syracuse, vers midi. La traversée a été plus longue que prévu pour cause de vent contraire qui nous a obligé à tirer des bords.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Syracuse une escale intéressante où  se mêlent les influences grecques, romaines, arabes …

Promenade dans les ruelles pittoresques d’Ortygie -plus sales qu’à Malte !-, ses balcons sculptés, ses palais souvent décrépis, ses petites cours ombragées. Arrêt sur la « piazza del Duomo » pour admirer la cathédrale et les palazzi… et pour déguster une glace à la noisette au Gran Caffè del Duomo .

 

La piazza Archimède montre une superbe fontaine : Diane et des naïades chevauchant des tritons !

Au bord de la mer une autre fontaine plus surprenante : de l’eau douce à quelques mètres de la mer !  un bouquet de papyrus offre son ombre aux canards et aux oies.

 

 

 

 

 

 

 

 

« il était une fois

 une jolie nymphette d’Artémis qui avait l’habitude de faire trempette dans les eaux de l’Alphée. Le fleuve se mit à fantasmer comme un fou ! la nymphette implora Artémis de la protéger. Celle -ci la transforma en source et la fit jaillir dans l’île d’Ortygie. On dit qu’Alphée, l’apprenant, traversa la mer pour mêler ses eaux aux siennes … » cité par : guide du routard

Je vous épargne l’histoire d’Archimède qui y fut tué par un soldat romain…

 

 

Rues de Syracuse (Ortygie)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Le parc des batteries de service donnant des signes de faiblesse, nous prolongeons un peu notre séjour, à la recherche d’un chipchandler qui pourrait nous fournir. Un sérieux coup de canif dans le budget, voilà pour le tour de vis !

 La prochaine escale sera Riposto, situé au pied de l’Etna.

 E T(n)A  mère, elle fume comme un sapeur !

Nous voici donc au pied du plus grand volcan actif d’Europe. Ses 3350 mètres nous dominent et crachent leurs fumées noires dans le rouge du soleil couchant : magnifique.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nous n’aurons hélas que le loisir de le contempler du ponton, le temps nous manquant pour une excursion. Frustrant .

 

Malte 25 à 29 mai 2011

Enfin les vacances !

Eole s'étant enfin montré clément et Vanille piaffant de retrouver son élément, nous avons accédé à nos désirs mutuels : partir !!!

Après une dernière soirée sur Marika -merci Doudou et Alain pour ce délicieux repas- et un dernier "au revoir' à nos amis de Monastir ( Nadine et Alain d'ERQUY, Michelle et Albert de STER VEN  sans oublier Danielle et Emile de DANEM qui ont eu le courage de se lever à 6h pour nous larguer les amarres- nous voici enfin en mer. En route pour Malte poussés par un vent du Nord 18/22 knts, Vanille caracole à plus de 6knts toute fière de ses nouvelles voiles. Les estomacs tiennent le coup malgré la petite houle et l'équipage est heureux.

Vers minuit nous passons au large de Linosa, une petite île proche de Lampédusa. Nous ne visiterons pas hélas Lampédusa car nous sommes pressés (dommage car il paraît qu'on y accueille le voilier de passage fort chaleureusement : les récents évènements qui voient un déferlement massif de réfugiés tunisiens ayant découragé  moult équipage à y faire halte.) Vous qui naviguez dans les parrages n'hésitez pas, vous êtes attendus à bras ouverts par les habitants qui se désespèrent de ne plus voir personne dans leur petit paradis... ( propos tenus par un voilier voisin de ponton à Malte et qui en vient) Pour ceux que cela inquiète, les réfugiés sont bien là mais rapidement pris en charge et la vie de lîle se déroule -presque- comme avant.

Vers 13h le lendemain nous voici en face de Gozo. A notre droite, le Lagon bleu nous fait de l'oeil mais encore une fois nous sommes obligés de passer outre et de filer vers La Valette que nous atteignons vers 16h. (nous payons la semaine de retard due au mauvais temps sur la Tunisie en devant shunter des étapes intéressantes mais nous avons RDV avec Simo et Jean-Yves de TUBALCAIN à Otrante le 07 juin en principe)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

14h : Amarrés au pied du fort St Ange à la marina de Grand Harbor. Magique ...

La victoire ne chantant…

La presqu’île de  Birgù est l’une des Trois Cités, celle où se fixèrent les chevaliers de l’ordre de Malte à leur arrivée de Rhodes en 1530. En 1565 les turcs en feront le siège durant 4 mois avant de se retirer. On la renomma Vittoriosa –devinez pourquoi !

 

 Ses calmes  ruelles entrelacées sont d’une propreté rare dans le sud et cela sent bon la lessive ! Il y a encore beaucoup d’édifices délabrés mais les travaux sont en cours, Vieilles auberges des chevaliers, églises, palais montrent que cette cité eût son heure de gloire.

 

 

 

 

 

 

 

 

L

e musée de la marine retrace de façon intéressante l’histoire de la ville jusqu’à la 2^ième guerre mondiale.

 

 

 

Jean Parisot de La Valette

 

Après le grand siège, Vittoriosa est détrônée par la Valette (du nom de son 

"créateur" )

, ville nouvelle, plus grande et encore plus invincible-mais qui n’aura jamais l’occasion d’être mise à l’épreuve !-

Ici aussi les ruelles sont pleines de charme- mais plus animées, bordées par des auberges des chevaliers. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Le palais des grands maîtres, maintenant palais présidentiel, présente de somptueuses tapisseries, un couloir de marbre et des voûtes peintes magnifiques.

 

 

 

Nous ne manquons pas de visiter la cathédrale St Jean,  marchant sur les pierres tombales des 356 chevaliers et contemplant les riches chapelles consacrées aux différentes « langues », où se dressent quelques monuments funéraires, statues de marbre noir ou bustes dorés qui montrent que les grands maîtres étaient loin d’êtremodestes !!!

 

Dans le musée contigu le tableau de « la décollation de St Jean Baptiste » chef d’œuvre du Caravage est impressionnante. [pas de flash = pas de photos]

Juste le temps de déguster un capuccino dans le célèbre « caffe Cordina », le plus ancien de La Valette- et le seul endroit sale que nous y ayons rencontré- et il faut rentrer.

 

 

Demain, départ pour la Sicile et Syracuse.

 

Monastir 17 mai 2011

Bonjour à tous !

Nous voici de retour à Monastir. Le Beau temps et les retouvailles avec les copains nous font chaud au coeur.

JP a bossé pendant 1,5 mois avant ma venue pour refaire une beauté à Vanille : nouvelles voiles, nouveaux coussins (mohamed a bien travaillé) une douchette sur la jupe arrière, les planchers revernis et plein d'autres petits boulots qui ont pris du temps et qui ne se voient pas mais qui sont essentiels ...

Pour l'instant les pontons sont secoués par les nouvelles de "l'affaire"  DSK et les commentaires vont bon train -je supppose qu'il en est de même en France

Nous visons un départ en fin de semaine lorsque le vent aura un peu baissé. Direction Malte - nous éviterons Lampédusa- pour quelques jours puis un petit tour à Syracuse avant de relier l'Italie où Vanille a RDV avec son ami Tubalcain et nous avec nos amis Simone et Jean-Yves pour entamer un périple en Croatie.

 

 

 

Vanille toute fière de sa nouvelle garde robe

 

 

 

 

 

 

 

octobre novembre 2010

 

les news avec un peu de retard...

 

Nous avons donc passé plus de 2 mois à Monastir à régler le problème du moteur : 

    • diagnostic de la panne 
    • recherche du motoriste capable de réparer 
    • commande des pièces en France (cela a pris 15j ) 
    • démontage du moteur 
    • réparation (= "harcelage" du mécanicien pour que les choses avancent - non aujourd'hui il est à la pêche,demain peut être (inch allah plutôt) -  ah aujourd'hui il a du aller à Sousse ) 
    • remontage du moteur (vu le retard pris il a fallu reporter notre traversée vers la France - on est en Afrique, le temps ne passe pas comme chez nous ...) 
    • et le moment tant attendu : la mise en route de l'engin ... ah non ?  ça ne marche pas ??? 
    • 
    • un pb de pompe à injection encrassée 
    • encore quelques jours à attendre que le "pompiste" la répare 
    • allez on remonte la pièce, ça démarre ? 
    • non il y a un "calage" à faire .... mmmm !!! un boulon est tombé dans le moteur ! 
    • il faut redémonter la moité du moteur pour le récupérer et la nuit tombe. Oui mais pas question de reporter, Tarek,  tu ne pars pas avant que ça tourne. 
    • 3h plus tard : teuf, teuf, teuf  ah le doux chant d'un moteur qui tourne rond ! il est 20h, nous sommes samedi 30/10 et la date du retour est le 03/11 donc pas le temps de faire le rodage; il faut confier la tâche au reponsable du chantier - à lui on peut faire confiance sans pb - 

 


et voilà aujourd'hui nous sommes chez des amis au Brusc, un petit village proche de Bandol, face à nous la mer et l'île des Embiez où nous avons sévi pendant des années avec nos précédents bateaux -souvenirs, souvenirs- 

Il fait un temps superbe, ce qui   nous permettra de faire la transition ... 

On a encore un petit passage dans la famille au programme et notre retour à La Haye Fouassière est prévu en principe le 09, réjouissez-vous vous allez avoir le plaisir  de nous revoir et de subir de vive voix tous les détails !!! 

09 novembre

et bien oui, nous voici de retour en France et même à la Haye Fouassière où nous avons renoué avec les soirées au coin du feu et les sorties en bottes et cirés !

rendez-vous en mai 2011- après la naissance de "numerobis" chez notre fille- au programme la Grèce et la Croatie "inch'allah"

inch allah

mardi 21 septembre 17 h

d'abord une photo de l'objet du délit :

 

 

 

 

 

et la réponse à la question précédente (ceux qui sont au courant, ne soufflez pas !)

où est-ce ?

 

eh oui, c'est le mausolée Bourguiba à Monastir

eh non, ils ne sont pas partis !
comment ça "eh non" ?

Ben oui,la Tunisie ne veut pas nous lâcher comme ça.

Sortis pour le deuxième fois du port après essai du moteur qui crache son eau normalement, nous semble-t-il, nous voici joyeux et confiants (incorrigibles, va! ) partis pour naviguer sous d'autres cieux. La mer est belle, le vent faiblard mais la lune sera belle. 

Tout va comme tu veux ? oui,le vent sera au rendez vous cette nuit.

Teuf, teuf, teuf fait le yanmar (Yann pour les intimes)

Teuf, teuf, teueueueueueueuffff.............................  le silence!

keskila enkor çuilà ? et voici Yann en grève, pas moyen de démarrer. Et les cailloux qui ne sont pas loin.

Il n'y a plus qu'à hisser un bout de génois, on est portant, et à revenir au port. Je ne vous raconte pas la tête des copains qui lors de notre départ nous avaient crié un "adieu et qu'on ne vous revoie plus" bien sympathique ! Et celle des douaniers alors, mécontents de devoir refaire des paperasses (eh on n'y est pour rien nous, c'est la loi ...)?

Le soir les DANEM  nous ont gentiment offert de partager leurs pizzas et leur vin pour nous consoler de notre déconvenue.

Adieu spaghettis, tortelinis, salamis, gelatti et tutti quanti !!!! retour au couscous, merguez et thé à la menthe (ça sonne moins bien vous avez remarqué ?)

mercredi 22

Contact est pris avec le chantier pour faire venir un mécano. Yann fait toujours la gueule ...

Il va sans doute falloir refaire les chemises (oui, elles sont sèches) et quoi d'autre ? Pour le savoir il faut attendre le démontage du moteur qui sera sorti ce soir.

 

 

sortie du moteur

 

 

En attendant on en profite pour démonter le réservoir  de gazole aux fins de nettoyage.

Dès qu'on en saura un peu plus (le devis entre autres !) on commencera les réparations -enfin pas nous, le mécano- à condition d'avoir les pièces...

 

 

 

 

moteur en morceaux !

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Hier matin nous étions à Sousse dès 8h30, à l'hôtel des finances pour récupérer les papiers et clé de la voiture(rien  à remplir cette fois ? non. ah, c'est beau l'administration !) Nous allons avoir un peu de temps devant nous pour visiter la Tunisie, qu'on ait tout de même notre content de vieilles pierres.

P.S. pour amener Yann au chantier il a fallu faire... une déclaration en douane . On ne se refait pas !

en attendant...

• on flâne dans les rues de Monastir
• 
• on fait le souk du samedi
• je me fais un gommage-massage au hammam avec Maryvonne
• JP trouve toujours un tas de bricolage à faire
• Maryvonne apprend à nouer les tapis : une reconversion en vue ?

 

au cimetière

                  

 

            

 

     

souk du samedi

 

                 

jeudi 30 septembre

encore en attente du devis ... ici c'est toujours demain!

 

 

 

 

 

 

 

un drôle de pélerin, pendu dans le jasmin ...