Turkish Delight

30 mars

 Marché aux épices, palais des délices …

Nous voici de retour au marché égyptien. Au stand n°14, chez « Pinar », Ibrahim qui a fait ses études à Aix en Provence et dont le bagout n’a d’égal que sa gentillesse, nous conseille sur le choix des épices, des fruits secs, des tisanes et des loukoums (Turkish Delight « Hazer Baba »)

Nous repartons lestés de quelques kilos supplémentaires… dans le sac, pas sur nos hanches –du moins pour l’instant-

 

 

 

Tout à côté le marché aux fleurs et aux oiseaux. 

 On peut aussi y acheter des sangsues qui guérissent des maux de tête, des varices … et des hémorroïdes !

La longue nuit

Aujourd’hui il pleut et l’orage gronde sur Sultanahmet, pour le plus grand bonheur des vendeurs de parapluie.

Il est l’heure de récupérer les bagages et de prendre le taxi pour « l’autogar » ; C’est vendredi et il pleut : la circulation est dense. Le propriétaire de l’hôtel – Medhi Barradi a fait ses études au lycée français- nous explique qu’il peut parfois mettre 4h pour faire les 10 km qui le séparent de chez lui, de l’autre côté du pont ! Heureusement nous n’ allons pas de ce côté et nous ne mettrons qu’une heure au lieu des 20 min habituelles.

Le car s’est avéré le moyen le plus pratique et le moins onéreux pour nous avec notre excédent de bagages : nous arrivons 12h après à Didim (l’avion, lui, atterrit à Bodrum, à 130 km). Attila nous accueille pour nous transporter au chantier, impatients de revoir VANILLE...

l'Appel de l'Orient

         29 mars

 Ça Boss’fort ou, l’Appel de l’Orient.

Il est temps de s'approcher de cet Orient si proche et qui va nous accueillir pendant quelques mois

donc, "Grande croisière" aujourd’hui : nous naviguons sur le Bosphore ! Le ciel est bleu, enfin !

Nous admirons ainsi d’un autre point de vue Topkapi ou Ste Sophie et toute la Corne d’Or.

De l’autre côté la tour Galata domine le quartier Pera.

 

Quelques somptueux palais bordent les rives dont le palais Dolmabahçe, siège du pouvoir impérial au XIXème siècle.

Côté asiatique   ce sont des résidences d’été d’inspiration byzantine.

   

 

la tour de

Léandre,

(en turc :Kız Kulesi (Tour de la Fille)

construite en 408 avant J.-C. par le général athénienAlcibiade pour contrôler les mouvements des navires perses dans le détroit du Bosphore (wikipédia)

La tour a été en vedette dans le film de James Bond (encore lui !) Le Monde ne suffit pas.

pour les légendes sur Léandre c'est par ici :   http://fr.wikipedia.org/wiki/Tour_de_L%C3%A9andre

 Musées archéologiques

Petite visite culturelle au musée de l’ancien orient : nécropoles, tombe d’Alexandre ou de Satrape, etc.

le buste d'Hadrien...

Le musée du kiosque en faïence nous permet d’admirer lessuperbes céramiques seldjoukides et ottomanes.

 

Le soir nous terminons par un excellent repas au restaurant « Albura Kathisma » à Sultanahmet (près de la mosquée bleue (n° tel. [phone]))

Le « Kuzu firin » = tendre gigot d’agneau et purée ou le poulet mariné et pané qui fond dans la bouche . et en dessert un  « «kazandibi », flan au lait caramélisé.

A côté se trouve un ancien palais byzantin datant du 4^ième s. avant JC, que Lee, un serveur du resto nous fera en partie visiter.

Istanbul aux portes de l’Orient (2)

les mouettes ottomanes sont aussi insolentes que les bretonnes !

28 mars

 De Mehmet à Mahmut, dans l’intimité des sultans, ou de carav’ en sérail !

Pendant 4 siècles (1475-1855), le palais du Topkapi fut la résidence des sultans.

Une succession de cours et de pavillons hétéroclites compose cette ville-palais.

 

 

 

 

Pour nous éblouir, rien de tel que la salle aux trésors (pas de photo mais vous pouvez aller voir là  https://muze.gen.tr/Museums) : joyaux, perle, or, pierres précieuses, le célèbre « poignard de Topkapi » et autres diamants connus ( ?)

 

 

 

 

La 1^ère cour bruisse encore du fracas des armes des janissaires, ces soldats d’élite, et peut être aussi du sifflement de la lame du bourreau s’abattant sur leur cou (charmante époque où le bourreau ne risquait pas le chômage !)

 

cheminée

« bienvenue au harem… pour l’éternité », c’est ainsi qu’étaient accueillies les jeunes femmes arrivant au harem. Elles y restaient confinées jusqu’à la mort du sultan (pas de panique, à sa mort elles étaient mariées à des dignitaires de l’empire), gardées par des eunuques noirs. Ici c’est un dédale de salles décorées, entourant la chambre de la « sultane-mère ».

 

 

On imagine toutes les intrigues dont ces murs ont été témoins de la part de ces femmes pour devenir épouses (4 max), concubines, odalisques ou heureuses ( = mères d’un enfant princier permettant d’espérer devenir un jour sultane-mère)

 

                                         prison dorée ?

 

La chambre du sultan aux mosaïques admirables bruisse du ruissellement des fontaines censées couvrir le bruit des royaux ébats amoureux …

 

 Parés pour Pera ? ou, « pera » (=au-delà de en grec) Galata

La Corne d’Or quittée par le pont de Galata, c’est un autre Istanbul, plus moderne, qui commence.

 

Nous allons jusqu’au bout de la ligne de tram et prenons le funiculaire pour monter jusqu’à la place Taskim. Commence alors la longue descente de la rue piétonne « Istiklâl Caddesi », bordée de magasins modernes comme dans toutes les grandes villes du monde !

De beaux bâtiments poussièreux témoignent de l’ancienne splendeur du quartier. L’avenue est coupée de passages où l’on trouve des petites boutiques ou des cafés fréquentés par la jeunesse stambouliote (le lycée français n’est pas loin) – voire des cabarets louches-

 Dans la libraire voisine où plane l’ombre de Pierre Loti, le livre de poche en français se négocie à 18 € !

 

 

Le vieux tram rouge brinquebalant qui n’est pas sans nous rappeler celui de Lisbonne, est le seul engin autorisé à descendre et monter la rue.

Nous prenons le temps de déguster un vrai café turc.

 

 

 

 

 

 

La tour génoise tu vaincras !

 

Heureusement c’est grâce à un ascenseur moderne que nous atteignons le 7^ième étage de ce donjon du XIIIème siècle haut de 68m. Encore deux petits étages à pied pour profiter du panorama magnifique sur la Corne d’Or et le Bosphore.

Allez JiPi, courage, on y va ? OK. Malheureusement le balcon est étroit et encombré, situation peu favorable pour qui soufre du vertige ! Heureusement le bar est protégé et c’est à l’abri de ses vitres que notre héros peut contempler le coucher de soleil…

On ne vainc pas à tous les coups.

 

avant le coucher de soleil et après la pluie

 

quelques minutes plus tard ...

 

 

et la corne devint d'or ...

 

Nous regagnons fourbus notre petit hôtel pour ressortir manger dans ce qui pourrait devenir notre « cantine » (un resto fréquenté principalement par d es Turcs conseillé par Yusuf -prononcer Youssouf)

 

MERHABA TÜRKIYE ! 01 Istanbul aux portes de l’Orient

27 mars

Sommes arrivés à Istanbul à 01h ce lundi matin chargés de 100 kg de bagages !- dont 5kg de vêtements, des conserves (pas de porc ici…), une annexe neuve et du matériel pour Vanille.

Accueil très sympathique par Yousouf de l’hôtel AHMET EFENDI EVI (recommandé par le guide du routard). C’est un petit hôtel très propre et confortable à 10 min à pied des principaux lieux touristiques du vieil Istanbul (Sultanahmet) Le quartier est en pleine rénovation et les vieilles maisons en bois côtoient les hôtels fraîchement refaits.

  6 à 7 à la Mosquée Bleue.

Construite sous le règne du sultan AHMET 1^er pour surpasser en splendeur la basilique Ste Sophie (qui, elle-même devait surpasser le légendaire temple de Salomon), elle doit son nom aux peintures couvrant les voûtes et aux carreaux de faïence tapissant les murs.

 

Autrefois lieu de départ des pèlerins pour la Mecque, elle est dotée de 6 minarets(difficiles à photographier en même temps !) – ce qui indigna les religieux pour qui aucune mosquée ne peut être supérieure à la Ka’ba de la Mecque. Pour les calmer le sultan dût offrir un 7^ème minaret à cette dernière !

C’est du haut de son « minbar » (la chaire) que le sultan Mahmut II proclame la dissolution du corps des janissaires ( 7 000 furent massacrés !)

Ste Sophie, gloire de l’empire byzantin ou, la 8^ème merveille du monde :

 

Inaugurée en décembre 537 par l’empereur Justinien, Hagia Sophia demeurera le plus grand édifice de la chrétienté jusqu’à sa transformation en mosquée en 1453. 10 000 ouvriers et environ 6 ans furent nécessaires à son édification.

 

De l’extérieur elle semble assez massive. Vue de l’intérieur, la coupole est immense et d’une hauteur impressionnante.

 

il reste quelques vestiges iconiques  qui n'ont pas été détruits par la transfomation en mosquée...

 

 

 

 

 

 

Bons baisers de Russie ou, le palais englouti

 C’est dans la Citerne-Basilique que furent tournées certaines scènes du film.

 

Nous déambulons au dessus des eaux, où se mire une forêt de colonnes (336) nimbées de lueurs mystérieuses…

 

à la base de deux de ces colonnes, une tête de Méduse, démon du monde souterrain, (à l’envers pour conjurer le sort) nous regarde fixement. Mais elle ne réussira pas à nous pétrifier ! même pas peur !

Mais pas l’ombre d’un James Bond ici…

 Le grand « BAZAAR » ou , la caverne d’Ali Baba :

Bain de foule dans cet immense labyrinthe de ruelles couvertes où se mêlent les boutiques de bijoux, vêtements ou babioles diverses. Un véritable village, bourdonnant d’activité. Il faudrait des heures pour explorer tous les mystères.

 

La magnifique mosquée de Soliman le Magnifique :

Comme il est tard et que nous sommes fatigués, nous en ferons seulement le tour. Des jardins nous profitons de notre première vue sur la Corne D’or.

 Épices à gogo au bazar égyptien ou, le palais de la tentation :

De bonnes odeurs d’épices en bonnes dégustations de lokoums, tout ici nous réjouit les sens, les couleurs n’étant pas de reste ni les bruits…

Le pont de Galata n’est pas loin, mais il attendra notre visite demain.

 

petite incursion en Turquie

tu l'as DI...dim

Il est temps de quitter la Grèce enchanteresse pour rejoindre l'Orient

Vanille et Tubalcain hiverneront ici. Nous avons décidé de faire refaire la peinture et le pont poar le chantier Selmar, recommandé par des "amis de 30 ans" retrouvés à Léros !

le K Kos !

 

repas convivial sur Vanille

Tracasseries administratives ou "kos" toujours...

19 octobre

Avant de rejoindre la Turquie, il serait bon de faire "la sortie" = contacter la douane pour avoir les tampons ad hoc. Mais contrairement à ce qui nous avait été dit Léros n'est pas un "port de sortie". Il faut redescendre un peu au Sud sur l'île de Kos à 30 milles. Les avis sont partagés; aparemment beaucoup de plaisanciers ne remplissent pas les formalités de sortie de Grèce- et donc pas les formalités d'entrée non plus... Nous ne sommes pas censés revenir en Grèce l'an prochain et nous nous posons donc la question : Kos ou pas Kos ? Finalement, les capitaines étant assez pour la légalité et les temps étant favorables (il fait beau et on a le temps- pour une fois !!!-) nous décidons de nous faire une dernière Cyclade. Cap au sud donc, avec un petit vent portant des plus agréables.

   

de ce côté c'est déjà la Turquie

La marina de Kos est luxueuse et l'accueil est sympa. Pour faire les formalités de sortie ? pas de problème vous avez un bureau de coast-guard à côté du bureau du port. Oui mais... si vous voulez le tampon il faut d'abord aller en ville pour avoir celui de la douane ! ce n'est qu'à 1/2h de marche, et revenir pour obtenir le tampon de sortie.

Qu'à cela ne tienne, les équipages courageux vont afrèter un taxi ! ah ben non aujourd'hui c'est la grève (tiens ça me rappelle quelque chose !) Ce sera donc pedibus cum jambis.

Pendant que les équipages visitent le site, les cap'tains (l'un a mal au genou et l'autre a une

 tendinite au talon mais ils font vaillament leur boulot, faudrait pas que le "grade"  [:=)] de cap'tain ne comporte que des avantages hein ?) se tapent 2  aller-retour le port-la marina afin que tout soit en règle pour le départ tôt demain. 

Sur les traces du "père de la médecine"

Christian, Simo et moi-même partons donc explorer la ville. Après avoir longé le fort érigé par les chevaliers de St Jean, nous contemplons  l'arbre d'Hippocrate sous lequel celui-ci aurait travaillé (il est né en -460 alors, l'arbre en question ...! )

 

S'il est le précurseur de la médecine moderne, il a aussi ouvert la voie à la diètétique (manger 5 fruits et  légumes par jour , c'est lui !) Et il a eu le mérite de combattre les superstitions...

   "la maladie n'est pas une punition infligée par les dieux "  (wikipédia)

Nous visitons les ruines de l'Agora antique et l'Asclépiéion où Hippocrate a fait ses études.  La Villa romaine, Casa Romana, qui est une réplique d'une ancienne maison romaine ouverte aux visiteurs... n'était pas ouverte. 

c'est déjà la Turquie ici aussi !

 

Jean-Yves et Jean-Paul nous rejoignent pour un bon repas. Comme partout nous recevons un accueil chaleureux chez les restaurateurs et -est-ce pareil en pleine saison?- les prix sont peu élevés

 mythologie, les trois géants Phoebos, Kinnas et Kios ont fui vers l'île après avoir été battus à la grande bataille entre les dieux et les Titans. Hercules est supposé être resté ici pendant un certain temps après qu'il ait exécuté ses 12 travaux. Son navire a sombré sur le chemin du retour, et il a réussi à nager jusqu'à Kos (wikipédia)

 

 

la vie en rose à Leros

vendredi 14 octobre

Arrivée à 16h dans la petite ile de Leros (l'île de Diane) à Leros Marina-Evros, marina récente et très bien équipée dans la baie de Lakki (le port le mieux abrité de la mer Egée), accueil sympa en français par un étudiant sénégalais.

La marina semble prisée par les français qui sont nombreux à y hiverner. Nous faisons une rencontre insolite : Anne et Rémy sur Babala, que nous avons connus sur l’île des Embiez il y a plus de 30 ans ! Cela fait 16 ans qu’ils sont en retraite et qu’ils naviguent. Ils sont en pleine forme : la voile ça conserve ?

 la ville de Lakki, près du port, possède de nombreux bâtiments mussoliniens délabrés ; les autres villes sont plus "authentiques".

 Des petites baies bien tranquilles

Leros est une escale charmante et nous allons enfin profiter d’un temps clément pour visiter et nous baigner dans des eaux chaudes et limpides des innombrables petites baies.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Des baies profondes et bien abritées

 

 

Le château byzantin domine Platonos, la capitale; on peut y accèder par 300 marches mais, paresseux, nous optons pour l'accés en voiture 

on peut louer un moulin face à la citadelle

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

enfin la plage !

déguster un ouzo les pîeds dans l'eau, le bonheur ?

 

un  peu d'histoire...

 

 Leros est une belle île verdoyante située en pleine mer Egée entre les îles de Kalymnos et de Patmos. Ancienne base navale des Italiens durant la seconde guerre mondiale et lieu d’exil durant la dictature grecque (1967- !974), Leros a longtemps été considérée comme l’île noire de la Grèce. c'est là que se situe l'action du film "les canons de Navaronne" 

 

... et de mythologie

 

Selon la mythologie, Leros fut d’abord habitée par la déesse Artémis. C’est elle qui envoya le sanglier de Calydon en Etolie, ou le fils du roi Enée, Méléagre, réussit à le terrasser. Ceci irrita la déesse qui se vengea en le tuant et en transformant ses sœurs en poules(les Méléagrides). Elle les envoya à Leros qui est si fertile que les châtiées ne manqueraient jamais de nourriture. 

Adieux à l’ami Konos

 le cyle des Cyclades

Les dépressions se succèdent de façon cycliques  et se ressemblent : il faut à chaque fois profiter des 3 jours de beau avant les 3 jours de vent et/ou pluie. 

Sur Vanille et Tubalcain nous décidons d’un commun accord de rejoindre l’ile de Leros dans le Dodécanèse, 80 nm qui nous rapprochent de la Turquie. Les Cyclades ce sera pour plus tard, quand on pourra prendre le temps…

Petros le légendaire pélican de Mykonos

Départ prévu à 0h ce jeudi 13 octobre.

Un voisin allemand part dans l’après midi… enfin essaye ! L’ancre est prise dans la chaîne mère. Aïe, aïe… Pris d’une intuition salutaire nos deux capitaines profitent de la venue du plongeur pour faire vérifier la position de leur ancre : celle de Vanille est sous celle du gros bateau à moteur grec pas sympa qui s’est mouillé après elle. Le  plongeur la déplace, on la remonte et on récupère la place avec pendille laissée par les allemands. La pioche de Tubalcain est à 2m devant la chaîne mère et JY décide de la faire remonter aussi par sécurité : ce n’est pas à minuit qu’on va prendre le risque de la coincer. Le plongeur récupère une pendille cassée que nous réparons pour Tutu (et les « chanceux » qui viendrons ensuite)

Une dernière image de la ville sous le soleil... nous n'aurons pas visité le reste de l'île, dommage.

A minuit tout le monde sur le pont. Nous quittons, pas mécontents, ce port peu accueillant –car non entretenu hélas- Le temps est serein, la pleine lune nous éclaire de ses rayons blafards, dessinant le contour de Délos que nous longeons plein sud avant d’obliquer vers l’Est. Le vent se lève vers 04h et le reste du trajet se déroulera de façon plaisante.