août 2009 sardaigne

01 août

Cala Saline à San Giovanni de Sinis (baie d’Oristano)

Départ au moteur pour longer l’ile « mal di ventre », zone protégée, très rocheuse.

 

 

 

 

 

Un bord de spi plus tard (on plaint Tubalcain privé de ce joujou !) et nous doublons le cap San Marco.

 

 

Notre but initial est le port de Torre Grande, mais des rivages superbes, des eaux cristallines et même des ruines antiques nous tendent les bras et nous nous laissons attirer par ces sirènes : le port attendra .

Premier mouillage face à la plage. Descente à terre pour l’équipage de Tubalcain, sur Vanille on préfère buller et se baigner.

02 août

Tour San Giovanni de Sinis

Le vent tourne dans la nuit et au petit matin JP décide de déraper pour aller prendre un des coffres qui se sont libérés cette nuit. On réveille J-Y et Simo, et Tubalcain ne tarde pas à nous rejoindre. On est plus tranquilles pour abandonner les bateaux afin d’aller visiter les ruines du site punico-romain de Tharros (-700) et le petit village y attenant , pourvu d’une église paléochrétienne datant de 470, très belle dans sa simplicité.

La marche le long de la falaise sera éprouvante sous un soleil de plomb.

Avant de refaire le chemin en sens inverse, une halte s’impose pour redonner des forces aux équipages. Le bain dans la petite cale où les annexes ont accosté sera bienvenu mais interrompu par la venue des gardes côtes locaux : c’est une réserve et les objets flottants –quelle que soit leur modestie- n’ont pas le droit de rester.

Retour à bord pour une sieste méritée avant le planteur vespéral.

et encore un coucher de soleil !

03 et 4 août

San Giovanni à Torre Grande

Escale au port de Torre Grande à 5 milles. On se décide un peu tardivement mais un car nous mènera à Oristano vers 18h30 à 7 km . C’est notre première incursion dans les terres et elle ne nous laissera pas un souvenir impérissable. Mais nous y découvrirons l’apéritif local d’une couleur orange fluo fort appétissante : le cocktail San Pelegrino (sans alcool pour une fois !)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

05 août

De Torre Grande à Portoscuso

Encore un bon bord de spi pour Vanille ! vraiment, on ne regrette pas l’acquisition de cette voile magique qui nous permet d’avancer sans moteur avec si peu de vent ! c’est toujours un bonheur de voir se déployer la toile qui se tend avec un claquement soyeux, de sentir vibrer la coque et de voir l’étrave fendre les flots avec allégresse !

les dauphins viennnent un moment jouer avec les bateaux

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

L’accueil au port n’est pas très chaleureux. Vanille s’accoste à un ponton et Tubalcain viendra se mettre à couple. Pour une fois, pas de corvée de pendille … Le village est tout en pente, avec une tour aragonaise au bord de la falaise. On en trouve partout sur la côte de ces tours en pierre un peu trapues souvent surmontées d’une construction plus récente.

06 août

De Portuscuso à Punta Nera

Navigation tranquille au moteur vers Isola di S. Pietro, avec un petit détour dans le port de Carloforte qui a l’air plus accueillant que Portoscuso : si on avait su !

Mouillage dans une petite crique aux eaux cristallines : à 15 m on voit le fond comme si on y était ! une petite plage, quelques roches acérées une petite maison aux volets bleus, le décor de rêve est planté.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Bains, sieste, apéro sur Vanille, superbe coucher de soleil suivi par le lever de la lune qui baigne Tubalcain d’une lueur irréelle… Le lever du soleil du lendemain ne déméritera pas !

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

07 août

De Punta Nera à Porto Teulada.

Départ matinal à 8h tapantes. Pas un souffle de vent ne vient rider la surface de l’eau, Yann c’est encore à toi … Nous longeons l’Isola di Sant’Antioco reliée à la Sardaigne par une chaussée commencée par les carthaginois et terminée par les romains.

 

 

La côte rocheuse est sauvage, juste quelques villas clairsemées. Laissant le gros rocher de l’isola del Toro sur leur tribord Vanille et Tubalcain longent le cap Teulada et ses falaises abruptes. Mouillage face au port dans un décor magnifique. Bain, sieste etc. La vie est douce…

 

08 août

De Porto Teulada à Cagliari

Une place est réservée pour les bateaux à la marina de Sant’Elmo afin d’accueillir Jean-Jacques- dit JJ- qui vient de Chine grossir les rangs de l’équipage de Vanille ! Salut fiston !

 

 

09 à 15 août

Cagliari

Visite de la vieille ville aux ruelles étroites et en pente, sa citadelle, ses églises, son théâtre romain...

Et dégustation de glaces à l’isola de gelato puis apéro bien sûr...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

visite d'un magasin fabricant des patisseries maison

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Quelques navigations à la journée pour faire naviguer JJ en attendant le départ pour la Tunisie.

L'accès internet y sera peut être plus facile ???

 

 

 

 

 

 

 

 

 

sur Vanille au Cap Carbonara

 

 

 

Sur Tubalcain à Cabo Pula

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

leçon de pilotage sur Tubalcain

 

 

 

à bientôt

---

 

24 - 31 juillet 2009 sardaigne

24 et 25 juillet

Mahon

Lever matinal pour faire nos adieux à Véronique, Camille et François qui rejoignent

les brumes du Nord, les pôvres !

mais il faut bien que certains travaillent. Leur passage a été trop bref et nous les regrettons déjà. Il faudra faire mieux l’an prochain !

Il fait chaud… visite de la ville, petit tour au marché – beau marché de poissons- et achats de gambas : grillées sur la plancha de Tubalcain ce sera un délice.

 

26 – 27 – 28 juillet

De Mahon à Alghero (Sardaigne)

Départ à 16h. Un petit vent de S-E nous permet d’avancer à 5nds au bon plein, cap au 70. Les deux bateaux vont au même train… avec le coucher du soleil, le vent tombe.

 

 

 

 

 

 

Les équipages se préparent pour leur première nuit en mer. Nuit tranquille sous les étoiles. Peu de bateaux, mais beaucoup de bavardages sur les ondes.

 

Le vent revient avec le soleil : l’orientation E-S-E nous oblige à faire du près serré.

Et c’est là que Vanille et Tubalcain montrent leur différence ! Vanille est un quillard taillé pour remonter au vent et Tubalcain est un dériveur meilleur dans les vents portants. Chacun y mettant du sien, nous pouvons maintenir le contact visuel...

 

 

 

A 20h comme hier, Éole nous abandonne … jusqu’à 3h où sous souffle léger nous pousse droit sur le cap Cacia. Nous sommes seuls sous la voûte étoilée, Tubalcain et Vanille marchent à l’unisson, rien que le bruit du vent dans les voiles et le clapotis de l’eau sur la coque…

 

Après le passage de quelques dauphins venus visiter Tubalcain et d’une troupe de baleines globicéphales venue troubler la quiétude de Vanille par ses souffles puissants ( !), la Sardaigne émerge de la brume du petit matin. 

Un phare perché sur des rochers escarpés nous accueille dans la baie d’Alghero.

une cigale voyageuse vient se reposer sur Vanile avant d'aller chanter sur Tubalcain.

 

Accostage à la marina SER MAR à 11h30.

 

 

28 et 29 juillet

Repos, visite de la ville : remparts, cathédrale, pizzéria, gelatti et tutti quanti

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

30 juillet

De Alghero à Bosa Marina

Enfin un vent favorable : les deux spis asymétriques déploient leurs ailes dans le ciel azuréen ! Les navires filent à 6 nds, les équipages sont aux anges…

 

Vanille et son spi Blanc-Bleu-Rouge

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tubalcain et son spi Bleu-Blanc

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

avec les dauphins

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Bosa Marina est un peu décevant. Un bain dans l’eau chaude du bord de mer – très peuplé- détendra tout le monde. Mais une vague odeur de soufre plane : nous découvrirons que ces falaises vertes que nous voyions en arrivant sont en fait des carrières de soufre .

 

31 juillet

De Bosa à cala Saline

Petite navigation de 20 miles. Vent portant , le spi est lancé sur Vanille, Tubalcain avance sous génois, tout marche bien. Tout ? voici que Tubalcain semble stoppé dans son élan tandis que Vanille surfe sur les vagues à 7/8 nds ! ça, c’est sûrement un orin pris dans l’hélice ! On affale le spi et on remonte au moteur pour les rejoindre (naviguer de conserve c’est ça !) Alain, prenant son courage à deux mains et un solide couteau dans l’autre, a plongé et a réussi à libérer Tubalcain. Et nous voici repartis !

La cause de tous ces avatars est vite trouvée : des sacs de supermarché frappés du sigle maudit !!!

Sur Vanille on a re-hissé le spi. Passage du cap Mannu et mouillage dans les eaux limpides de la cala Saline, c’est pas beau ici c'est superbe !,.

 

Petit tour à terre pour tous ou presque (JP et Alain préfèrent se reposer à bord)dans un modeste village au bord d’une lagune. Des flamands roses méditent… il paraît que c’est un des derniers habitats des grues européennes : on les devine dans le fond.

Vanille et Tubalcain au mouillage : mais que peuvent-ils bien se raconter ?

Le soir, repas sympa sur la plage chez « Lo Scivolo »

 

 

un retour bien joyeux

aux Baléares

13-14 juillet

 

de Arenys de Mar à Formentor

départ 10h pour 22 h de traversée. Pas de vent sur le départ... 18h : le vent se lève, de face bien sûr, avec un clapot qui devient vite une méchante houle. Mon estomac resite encore ... à 21h les quarts s'organisent. La nuit est noire et le vent monte un peu. Un ris dans la grand voile et quelques tours de rouleau dans le gênois nous permettront de passer une nuit plus confortable ! las, mon estomac ne l'entend pas de cette oreille et mon quart de 23h à 1 h a été un peu houleux. Bien contente de passer le flambeau et de m'endormir dans des draps secs ! Heureusement, JP et Eric sont d'attaque eux.

L'apparition du cap Formentor dans la brume du petit matin a quelque chose de magique. Pollença nous accueille avec sympathie : une bonne douche, un bon apéro et nous voilà requinqués. Après la sieste obligatoire un petit bain dans la piscine du yacht club et un repas de tapas en ville. Que du bon !!!

15 juillet

ilot  Formentor

 

Premier mouillage, ammarés sur des coffres pour passer une nuit tranquille. L'eau est au moins à 27° et d'une limpidité sans faille !

 

16 juillet

de Formentor à Ciutadella

traversée vers Minorque sans problème (et 10/12 nds de  vent dans le nez)

Amarrage cala En Busquets, autrefois sauvage - mais ce sera partout pareil : il faut laisser les souvenirs de 30ans dans leur boite et ne pas vouloir comparer car c'est toujours au désavantage de la situation actuelle. Mais Minorque a su préserver quelques sites et a échappé à la construction galopante des zideux zimmeubles: les maisons blanches font déjà penser à la Tunisie...

 

 

 

 

 

 

 

Tubalcain a retrouvé un équipage : François, Véronique et Camille viennent grossir les rangs des mousses ...

C'est l'anniversaire de Simone et après une rafraîchissante POMMADA (apéritif local  à base de gin) nous aurons un régal de tapas en son honneur au restaurant Cafè Balear sur le port. Une adresse à retenir ...

 

 

 

 

 

 

 

 

17 et 18 juillet

visite dela ville, avitaillement, bain dans la cala voisine. La routine quoi !

 

 

 

 

 

19 juillet

de Ciutadella à cala de Algayerens

Mouillage royal à la Playa Pequenia.Enfin un site préservé sans aucune construction. Un bateau semble avoir "beaché" ce qui nous semble gonflé en méditerrannée. Finalement c'est un français échoué là depuis 2 jours. Les secours appelés n'arriveront que le lendemain...

 

VANILLE

 

20 juillet

de Algayerens à Fornells

3h de navigation au moteur - c'est ça la méditerrannée- et nous voici amarrés à une bouée retenue par internet. Fornells a bien changé avec tous ses navires qui occupent presque toute la rade, les constructions sur les collines lui ont fait perdre son cachet sauvage. On est un peu déçus.

Mais ici pas de grands immeubles, le village a su garder son cachet.

 

 

 

 

 

 

21 juillet

de Fornells à Mahon

Départ au moteur, le temps de visiter la cala Adaya que l'on atteint par un étroit goulet au raz des rochers. C'est très beau ici.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Le vent finit par monter et nous finissons à 8 nds au débridé : dommage que ce soit si court, il est temps d'affaler pour rentrer dans la passe...

 

Mahon. L'entrée est surveillée par de nombreux canons sur la falaise. La marina est au fond, à 4 milles de l'entrée. Plusieurs calas de part et d'autre,des ilôts à contourner et nous voici au quai. C'est le seul endroit qui nous accueille, à côté d'une usine un peu bruyante, mais il y a des douches - chose précieuse losqu'on sait devoir rester plusieurs jours... et puis il y a un accés internet pour écrire le blog !

 

 

 

 

 

 

 

 

Ce soir on fête l'anniversaire de Véronique.

 

22 juillet

Eric nous quitte ce matin. C'est toujours triste  un équipier qui s'en va. Nous avons passé de bons moment ensemble et ce qui nous console c'est la certitude de le retrouver bientôt à notre bord.

 

à la vôtre !

23 juillet Mahon

Tubalcain accueille 2 nouveaux équipiers, Alain et Nicole, qui vont faire la Sardaigne avec eux. Pour ne pas être 7 à bord, Simo et Camille rejoignent Vanille.

 

 

Petite promenade de santé vers la cala Grao derrière l'île Colom.Au portant pour une fois. Mais - on n'est jamais content- Vanille et Tubalcain auraient préféré du travers pour pavaner avec leurs spis asymétriques.

 

 

 

Beaucoup de petits bateaux sont au mouillage.

Au fond il y a une grande lagune mais nous sommes trop paresseux pour aller jusque là. Bain, planteur et sieste...

 

 

 

 

 

 

 

 

Retour à Mahon le soir.

Dernier repas -tapas et paella précédée de la fameuse pommada - en compagnie de François, Véro et Camille qui rejoignent demain les brumes rouennaises, les pôvres !

 

 

24-25 juillet

Mahon toujours. RAS. Petits bricolages, avitaillement et préparation  des bateaux pour la traversée prévue demain soir.

Rendez-vous en Sardaigne !

c'est parti !

7 et 8 juillet 2009

Canet à Rosas

Enfin le départ !

Le temps est gris comme d’habitude … Rosas, le port choisi pour la première escale est à 30 miles. 8 heures de navigation tranquille au portant- avec un peu de brassage au passage du cap Creus- et nous voici bien à l’abri. L’accueil est sympathique, il n’y a pas encore trop de monde. Ville touristique avec moult boutiques de fringues et autres gadgets…

Un petit coup de tramontane est prévu pour le lendemain et nous resterons au port : séance bricolage pour préparer l’accastillage du spi asymétrique.

9 juil. 09

Rosas à Palamos

Le temps est toujours désespérément gris – voire noir à l’horizon – mais nous sommes pleins d’optimisme ! Le départ se fait sous génois au portant mais la houle est pénible et le vent faiblit : Yann c’est à toi de jouer ! ( pour les novices Yann c’est un diminutif de Yannmar le moteur).

Au menu : pdt rôties aux oignons et lardons mijotées par JP avec œufs brouillés façon tortillas (c’est la recette du « grand Dudu » !) accompagnées d’une salade verte aux échalotes, un régal malgré la houle …

Au dessert, le « lancer » du fameux spi asymétrique offert par les copains pour les 60 ans de JP : un vrai bonheur ! on avance à 5 nds avec à peine 10 nds de vent à 15 0° du vent. Le rouge , le bleu et le blanc éclatent sur le ciel noir d’orage - Vanille réagit avec douceur et le soleil fait une timide apparition comme pour saluer le nouvel ami de Vanille : espérons que le temps sera favorable très souvent pour renouveler cette action ! Tubalcain a lui aussi envoyé son beau spi bleu et blanc et il a aussi fière allure. La navigation de conserve s’avère prometteuse...

Palamos n’est pas un port très attirant  -plutôt sale- mais il y a un superbe marché aux poissons très coloré et animé : ce sera calamars sur les 2 bords ce soir !

10 juil.-09

Palamos – Arenys de Mar

Temps encore grisaillou, pluie prévue sur Barcelone…mais on ne va pas se laisser influencer par une météo pessimiste, d’autant que le vent doit être favorable jusqu’à Blanes.

Un peu de houle à la sortie de la baie mais ensuite le vent s’établit et nous permet de renvoyer le spi. Quel plaisir de voir la voile se gonfler ainsi au moindre souffle et de tirer Vanille à 4 nds sans efforts.

Rien à faire que de gouter le calme du moment, écouter le doux bruissement de l’eau sur la coque et le froissement de soie de la voile. Un petit bonheur à ne pas rater !

Quelques photos de Tubalcain pour immortaliser l’instant puis je me laiser bercer par les mouvements doux du bateau… rrrrh

Simo nous apprend que Blanes ne peut nous recevoir et nous mettons le cap sur Arenys à 18 milles de notre but initial. Qu’importe, nous avons le temps… oui sauf que le vent, lui, en a décidé autrement et –mais c’était prévu- nous voici donc à tirer des bords au près serré. Vanille marche bien mais le vent faiblit et le temps passe : si on continue ainsi les 18 milles vont se transformer en 30 et nous arriverons tard au port où nous étions attendus pour 14 h !!!

Allez Yann, c’est à ton tour de bosser.

Arenys est un port sympa, dernière étape avant les Baléares et ici le soleil brille n’en déplaise aux pessimistes qui attendaient la pluie – faut jamais croire la météo espagnole ! – un bon repas au restaurant du yacht club achèvera cette superbe journée.

11 et 12 juillet 09

En attendant la fenêtre météo favorable à une traversée tranquille (le vent du sud qui nous contraindrait à une nuit au près serré ne nous tentant pas vraiment…) nous consacrons ces deux journées à fignoler la préparations des bateaux. Sur Vanille JP et Eric s’affairent à fixer une passerelle pour sortir aisément du bateau : en méditerranée on s’amarre « cul à quai » et ces quais étant en béton il vaut mieux ne pas trop s’en approcher. C’est moi qui suis chargée de monter en haut du mât – JP ayant déjà effectué l’opération avant le départ pour fixer le réflecteur radar- histoire de changer encore une fois l’ ampoule grillée du feu de navigation. Mission accomplie ! Sur Tubalcain c’est Jean-Yves qui s’y colle : avec ses échelons c’est plus facile…

C’est l’heure du bain à la piscine du Yacht Club. Le grand départ est prévu pour lundi matin.

Françoise et Jean-Paul Massot-Labrosse

mail :          [e-mail]
blog:           http://lacroisieredevanille.hautetfort.com/

 

départ imminent

Vanille et son équipage sont dans les "starting blocks", les sacs sont prêts, il ne reste plus qu'à rejoindre la côte, remplir la cambuse et dans quelques jours on pourra crier haut et fort :"à hisser la trinquette, plus de dettes !"

La navigation prévue nous emmènera à Barcelone pour se mettre "en jambes" et régler les nouvelles voiles (le superbe genakker offert par les amis l'an dernier) puis Les Baléares en juillet, la Sardaigne et enfin la Tunisie et Monastir où Vanille doit hiverner en compagnie de son inséparable Tubalcain.

Retour en France fin août...

du 01 au 18 août 2008

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

cliquer sur la flèche verte

01/08 Aquilas

Roquetas de Mar à Aquilas : 60 Mn au moteur, c'est ça la méditerrannée ! Mais la récompense est à l'arrivée 13h plus tard : notre premier vrai mouillage.

Après la chaleur infernale de la journée le bain à 30°C (thermo de Tubalcain dixit) est un régal.

Magnifique coucher de soleil salué dignement par le punch Vanille.

Nuit plutôt agitée pour cause de roulis et  Tubalcain quiflirte avec une vulgaire barcasse !

 

 

 

 

 

02 & 03 /08 : Cartagena

Grand port militaire caché dans une baie bien abritée, bien au chaud !!!

Cartagena est la ville natale d'Hannibal. C'est de là qu'il partit à la conquête de l'Italie et traversa les Alpes avec ses éléphants.

Arrivée des nouveaux équipiers de Tubalcain : Colette et Didier. Tapas pour tous au resto du port : un régal. Merci Simo &Jean-Yves.

04/08 -6h : Départ pour les Baléares

 

Toujours la pétole. Il fait très chaud et la moindre parcelle d'ombre est traquée.

 

 

 

 

 

 

Après le cap Palo, Tubalcain a des fourmis dans les voiles... Coup de Folie se décide à l'imiter, suivi de Vanille. Bien sûr 15/20 nds ça ne se refuse pas, même dans le pif ! Quel calme après le ronron du moteur ( mais chut ne lui dites pas, on aura encore bien besoin de lui)

La nuit est calme et on a le temps de comtempler la voie lactée.

05/08 les femmes seules maîtresses à bord !

Léna au gouvernail (elle surveille Ray le pilote auto)

Annick aux règlages de voiles

Françoise à la nave et à la VHF. "Tubalcain, Coup de Folie pour Vanille..." La nuit a été bonne pour les trois petits canards.

Majorque à l'horizon ! C'est Annick qui gagne le verre de rhum.

Cap sur Formentera et mouillage à 16h à Espalmador la bien nommée : eau turquoise et sable blond. L'île est privée mais a une spécialité : les bains de boue suivis d'un sèchage au soleil sur la plage. Spectacle comique que ces pingouins noirs à tête rose !

Hélas nous apprenons que le mouillage est interdit car c'est une zone à posidonies. Ce n'est noté sur aucun guide car c'est tout récent d'où l'indulgence du garde qui nous laisse passer la nuit là (le mal est fait de toutes façons). Il faudra être vigilant l'an prochain : la guardia civile ne plaisante pas.

 

 

Deux naïades à bord de Vanille

06/08 Cale Yondal

Beau mouillage. La plage est faite de galets, il n'y a donc personne, ce qui permet à Léna de se baigner sans complexes.

Délicieux mérou dans une paillotte sur la plage : "es Xarcu". (le serveur français nous a un peu "roulés dans la farine") mais ce fût une très bonne soirée pour tous les équipages. Merci Colette & Didier !

 

 

07/08 vers Majorque- Puerto Andratx

Départ avancé pour cause de prévision météo douteuse (risque de coup de vent le lendemain)

Traversée monotone : pas de vent, chaleur ( on n'est pas encore bien habitués). Quelques dauphins viennent gentiment nous dire bonjour mais ils sont moins joueurs qu'en atlantique.

Les petits canards se séparent : Tubalcain fait route vers Palma - leurs équipiers les quittent déjà !- tandis qu'avec  Coup de Folie et Vanille nous faisons route vers Puerto de Andratx.

Jean-Paul et moi avions gardé le souvenir d'une baie magnifique et sauvage : hélas l'urbanisation a encore fait des ravages et le moindre bout de terrain est construit, même au sommet de la grande falaise, hérissée de grues ...

Port et mouillage complets : on plante la pioche à la limite du chenal. Les pêcheurs ont été sympa de ne pas rentrer moteurs à fond à 5h du mat, ouf !

 

 

08 & 09/08 Cale Camp de Mar

Eau claire et paysage moins pollué par les immeubles. Le soir il ne reste que 5 voiliers et un bateau à moteur.

Le 9 on fête les 71 ans- bon pied, bon oeil -de Georges.

 

 

 

 

 

10/08 Puerto Soler

Bel exemple de coordination : au moment où Vanille et Coup de Folie sortent de la baie nous voyons le mât de Tubalcain droit devant !

La côte est escarpée et sauvage,falaises creusées de cavernes et petites vallées verdoyantes, pas d'immeubles par ici. Nous passons Dragonera poussés par un séphyr sympathique.

Puerto Soller est un beau mouillage pas trop abîmé par l'urbanisation. Mais il y a du monde ! Heureusement qu'on est arrivés tôt.

Pot d'adieu autour d'uns sangria : Anne-Marie & Georges de Coup de Folie nous quittent. Ils filent demain sur Minorque, pour ensuite rejoindre la Sardaigne et enfin hiverner à Monastir. Les équipages sont tristes, mais on se reverra !

c'était mieux avant !

11 & 12/08 vers le continent

Départ agité! Le vent a brusquement dévalé la montagne et fait chasser quelques bateaux, dont Vanille. Et voilà le guindeau qui fait des siennes pas moyen d'empêcher la chaîne de filer ! Heureusement qu'elle était solidement assurée par du bout. Les bras musclés de Philippe ont permis de tout récupérer. Et c'est parti pour la dernière grande traversée.

Cela commence par la risée Yanmar (ou Volvo selon le bateau !) et  cela continue par un bon brassage dans une mer houleuse. Mais ne nous plaignons pas il y a enfin du vent... bon d'accord pas tout à fait dans la bonne direction, mais enfin du VENT ! Les estomacs résistent.

Apèrs un coucher de soleil intéressant la veille commence. C'est une nuit à étoiles filantes : faites vos voeux !

Grosse frayeur à cause d'un cargo qui fonce sur nous - la nuit on apprécie mal les distances, heureusement il y a l'A.I.S. mais Vanille et Tubalcain doivent se détourner.

Le port de Palamos que nous visions ne peut -veut ?- pas nous recevoir et nous faisons route sur Mataro au Nord de Barcelone, seul port ayant la possibilité de nous accueillir. Un avis de coup de vent étant annoncé nous choisissons donc de nous dérouter pour rejoindre cet abri. Cela nous oblige à faire de près...

Pour Vanille la prise de pendille s'est mal passée : le vent et l'absence de voisin pour s'appuyer fait que Vanille se colle le long du quai. Un robinet  dépassant malencontreusement a explosé en faisant au passage quelques belles rayures sur la coque. La prochaine fois on laissera Tubalcain arriver en premier : il a un propulseur d'étrave lui !

Apéro dinatoire sur Vanille : eh Simo, t'endors pas, le quart n'est pas terminé !

 

13 à 15/08 Mataro et Barcelone

Annick consulte un ophtalmo : depuis plusieurs jours elle est gênée pour voir de l'oeil gauche. Verdict sans appel : c'est un décollement de rétine il faut rentrer d'urgence...

Apéro et paella d'adieux.

 

Le 14 tout le monde est bien triste : Philippe et Annick, nos fidèles compagnons depuis 3 étés, nous quittent. C'est une rude épreuve qui se prépare pour eux - pour Annick surtout qui devra être opérée à Paris- la journée se traîne.

le 15, visite de Barcelone pour se changer les idées.

Barcelone est une ville magnifique et nous régalons nos yeux des grandes avenues, des immeubles 1920

cossus et des maisons Gaudi, merveilles de recherche architecturale et d'originalité : plaisir des sens, l'oeil glisse sur les colonnes, les mains caressent les boiseries, les esprits s'émerveillent de l'ingéniosité de l'éclairage par un puit de lumière...

Nous ne pouvons échapper à la Sagrada Familia, la cathédrale inachevée aux styles plus farfelus les uns que les autres. Curieux !

 

Enfin voici l'incontournable Rambla . Toute la palette humaine s'y retrouve : des grands, des petits, des gros, des mal fagotés, des papy-mamie sur leur 31, des tatoués, des noirs, des blancs, des jaunes... et tout ça dans la bonne humeur ! et n'oublions pas ces incroyables statues humaines !

Régal de tapas ce midi.

Au bout, c'est le port, dominé par la statue de Christophe Colomb qui regarde vers la mer ... mais ce n'est pas par là l' Amérique !!!

16/08 : San Feliu de Guixols

Belle navigation au portant sous "genoa". La côte est belle, on devine les petits mouillages au fond des criques.

Surprise : des catways. On avait oublié à quoi ça ressemblait !

Port bien équipé mais c'est le plus cher que nous ayons rencontré !

 

 

17/08 : La Escala

Flanerie tranquille le long des côtes : la baie de Rosas, les îles Mèdes...

Enfin pas tout à fait pour Jean-Yves : Tubalcain a émis des bruits bizarres obligeant son capitaine à plonger. - enfin...bon prétexte pour goûter le plaisir d'un bain en pleine mer !

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

19/08 Port vendres

Nous quittons momentanément l'Espagne. Au large de Banyuls, Gilbert et Jacky viennent  souhaiter la bienvenue aux deux bateaux.

Port sympathique, niché au coeur de la ville.

 

20/08: Canet en Roussillon Cliquer

C'est la fin du voyage. Les fières montures qui ont su nous amener à bon port - avec l'aide des capitaines et des équipages of course- seront étrillées et pansées avant de goûter à un repos bien mérité !!!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

à l'an prochain pour de nouvelles aventures !

été 2008

du 08 au 31 JUILLET 2008

La croisière de Vanille a commencé à Portimao en compagnie de Tubalcain, l'OVNI de Simo & Jean-Yves ( équipage temporaire : François et Camille) et de Coup de Folie l'Océanis d'Anne-Marie & Georges, avec Philippe et Annick comme équipiers de choc sur Vanille.

Si la température de l'eau culmine à 18°C, celle de l'air commence à réchauffer  un  peu nos vieux os.

Vanille                                       Tubalcain                             Coup de Folie

Les escales :

• 08/07 Villamora dernière ville portugaise pas très intéressante
• 09/07 Ayamonte - rencontres inattendues : en chemin  la Pinaïe qui remonte vers Faro et à terre l'équipage de Leauvent qui vient nous visiter du port portugais d'en face (Villaréal !)

• 11/07 à 15/07  Rota, d'où une visite de la belle (de Cadix -oui je sais, c'est facile !- ) s'impose .

pêche miraculeuse à Rota

 

 

 

 

le calme d'un patio à CADIX

C'est de là également que nous irons visiter Séville et sa cathédrale mais hélas l'Alcazar nous sera fermé ("lunes es cerrado"). La chaleur est à peine supportable et nous comprenons nos amis Sylvie et Gaby de La Pinaïe qui ont renoncé à remonter le Guadalquivir !

Nous attendons qu'Eole se calme un peu pour repartir.

la fameuse cathédrale

• 16/07  à 19/07  Barbate : Belle navigation. Leauvent de Mina & Gérald nous rejoint. Ici c'est la fête

partout (au village et sur les bateaux - bon anniversaire à Simo -( toujours 20 ans !) Attente de vents favorables pour le passage de Gibraltar...

 

 

 

• 20/07  à 22/07 Sottogrande : ça y est, Tarifa et Gibraltar passés en douceur, la brume "british" ne nous permettant pas de voir l'Afrique si proche !

Visite de Gibraltar, son rocher, ses singes, son brouillard : eh oui, on est sur un coin d'Angleterre, pas de doute...

• 23/07 Puerto de José Banus : bienvenue à "fricland", pas de Leader Price ici ! Bonjour Gucci, Vuitton, Hugo Boss ou Armani, à nous les Ferrari et autre Mazzerati :=(  mais le décor est sympa tout de même car pas d'hideux immeubles )

• 24/07 Benalmadena les architectes fous ont encore frappé !

• 25/07 à 28/07  Caleta de Velez enfin un vrai petit port de pêche comme on les aime !

 

• Un peu de repos avant de monter à l'assaut de Grenade et son Alhambra.
  La chaleur est toujours présente mais ici elle est savamment jugulée : ombres profondes des pins,
  fraîcheur des fontaines jaillissantes -ou roucoulantes aussi - pénombre bienfaisante des pièces aux arabesques renversantes ...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

• 29/07 Almérimar :
  
  Retour à la vraie Espagne touristique et ses immeubles déserts. C'est la région de production de tous nos "beaux fruits et légumes pas de saison" que l'on trouve dans les supermarchés l'hiver ! Les bâches en plastique le disputent en laideur aux immeubles hideux (encore) des bords de mer !
  
  
  
  
  
  

 

• xième coucher de soleil
• 30/07 à 31/07 Roquetas de Mar : petit port assez sympa avec forteresse et plage accueillante et eau chaude ... enfin ! ( Léna est aux anges)

 

et tout ça entre vent -parfois dans le "bon" sens - et pétole -souvent- et surtout entrelardé de fameux punch dégusté entre amis

---

juillet

C’est bientôt le départ ! Les sacs sont pleins à craquer, les coffres regorgent de nourriture et l’équipage est rempli d’enthousiasme… tempéré par le mauvais temps qui sévit dans nos régions et qui promet une belle houle dans le golfe.

Le départ pour l’île d’Yeu est imminent. Ensuite commencera l’attente – qu’on espère courte- pour saisir la bonne fenetre meteo. Route prévue sur Gijon.